Eksplozja w metrze prowadzi do napływu pacjentów do Knick, ale niewielu przynosi zysk. Zalecana przez Henry’ego (Charles Aitken), Lucy bierze do serca radę od jednej z dziewczyn Ping Wu. Nieszczęście uzależnionego daje Thackery’emu idealny sprawdzian dla jego ostatniej teorii odnośnie uzależnienia. Bertie wysyła swoje badania adrenaliny do Zinberga (Michael Nathanson); Cornelia dostaje nowy trop w sprawie śmierci Speighta. Barrow spłaca dług, ale nie dostaje kredytu. Genevieve (Arielle Goldman) czaruje Chickerings. Harriet okazuje się być pariasem w pensjonacie.

Scenariusz: Steven Katz
Reżyseria: Steven Soderbergh