Rizzo komplikuje życie  Savino, kiedy zatrudnia popularną piosenkarkę w Savoyu, która jest także byłą kochanką Savino, Diane Desmons. Tymczasem Ralph, Jack i Dixon dzielą jurysdykcję z wojskiem w sprawie morderstwa, kiedy wskazówki prowadzą do pobliskiej bazy lotniczej.

Stała obsada:
Dennis Quaid (Ralph Lamb)
Michael Chiklis (Vincent Savino)
Carrie-Anne Moss (Katherine O’Connell)
Jason O’Mara (Jack Lamb)
Taylor Handley (Dixon Lamb)
Sarah Jones (Mia Rizzo)

Gościnnie:
Vinessa Shaw (Laura Savino)
Michael Wiseman (Johnny Rizzo)
Aimee Garcia (Yvonne Sanchez)
Aaron Jennings (Gary Hill)
Deanna Douglas (kelnerka)
Tim Griffin (porucznik Norman Kemp)
Ivana Milicevic (Diane Desmond)
Amy Davidson (Jenny)
Karl Makinen (Lou Massey)
James Immekus (Henry McCallister)
Reiley McClendon (sierżant Michael Benson)
RJ Wolfe (policjant)

Scenariusz: Seth Hoffman i Steven Levenson
Reżyseria: Duane Clark