W celu zyskania odpowiedzi, Noah Bennet (Jack Coleman) łączy siły z Hiro Nakamurą (gościnnie Masi Oka), aby wrócić do dnia tragicznych wydarzeń z 13 czerwca 2014 roku, które wprawiły wszystko w ruch. Tuż przed wygłoszeniem przemówienia z okazji wydarzenia, Mohinder Suresh (gościnnie Sendhill Ramamurthy) otrzymuje tragiczną wiadomość od Angeli Petrelli (gościnnie Cristine Rose) o prawdziwych motywach Ericy Kravid (Rya Khilstedt). W Japonii Hachiro Otomo (gościnnie Hiro Kanagawa) wykonuje skalkulowany ruch przeciwko Hiro Nakamurze. Tymczasem, o wiele szczęśliwszy Luke (Zachary Levi) i Joanne (Judi Shekoni) pojawiają się w Odessie w nadziei na znalezienie lekarstwa na dolegliwość ich syna.