Zespół Five-0 musi przesłuchać członków gangu motocyklowego, aby znaleźć mordercę, który uciekł przed skoczenie swoim motocyklem z jednego dachu na drugi. Również, zespół przygotowuje się do wyścigu w konkursie „Though Mudder”.

Stała obsada:
Alex O’Loughlin (Steve McGarrett)
Scott Caan (Danny “Danno” Williams)
Daniel Dae Kim (Chin Ho Kelly)
Grace Park (Kono Kalakaua)
Masi Oka (Dr Max Bergman)
Chi McBride (Lou Grover)
Jorge Garcia (Jerry Ortega)

Powracające role:
Taylor Wily (Kamekona)
Dennis Chun (sierż. Duke Lukela)
Shawn Mokuahi Garnett (Flippa)

Gościnnie:
Spencer Locke (Aubrey Harper)
Joseph Palmore (Kevin Harper)
Christopher Naoki Lee (Ahe Makino)
Keo Woolford (Det. James Chung)
John Choi (prawnik obrony)
Justin Paul (Iceman)
Anna Klein (Lisa Messer)
Robbie Knievel (Mike)
Darcie Mayo (asystent)
Reb Beau Allen (ratownik)
Victoria Pratt (Jane Harper)
Siaosi (Ira Laulu)

Scenariusz:  David Wolkove & Sue Palmer
Reżyseria:  Eagle Egilsson