Jake i Charles przekonują Terry’ego, aby udać się na biwak w weekend tak bardzo jak potrzebuje chwili przed narodzinami dziecka, ale szybko zdają sobie sprawę, że to może nie być tak idealistyczny weekend na jaki mieli nadzieję. Tymczasem na posterunku, Holt daje Rosie pewną ważną radę co do związku, a Amy werbuje Ginę do pomocy, aby przygotować ważną prezentację.

Obsada: Andy Samberg jako Det. Jake Peralta; Andre Braugher jako kapitan Ray Holt; Terry Crews jako sierżant Terry Jeffords; Melissa Fumero jako Det. Amy Santiago; Joe Lo Truglio jako Det. Charles Boyle; Stephanie Beatriz jako Det. Rosa Diaz; Chelsea Peretti jako Gina Linetti, Dirk Blocker jako Det. Hitchcock, Joel McKinnon Miller jako Det. Scully