Radek wspólnie z Mikserem przez całą noc pracują nad projektem. Rano Zieliński pokazuje prezentację Arturowi. Liczy, że namówi go na współpracę. Aśka przysiada się do siedzącego w Barbarianie Karola. Użalając się nad swoim życiem, dziewczyna wypija sporo drinków. Ich wspólny wieczór kończy się w jej mieszkaniu. Po imprezie u Kingi Marysia i Michał wybierają się na spacer.