Po przetrwaniu uderzenia przeciwko niemu, Voight (Jason Beghe) jest przekonany, że winowajcą jest przestępca, którego on i Olinksy (Elias Koteas) kiedyś umieścili w więzieniu i jest zdeterminowany, aby złapać go zanim zrani kogoś jeszcze. Na posterunku, Atwater (LaRoyce Hawkins) przypadkowo ujawnia informację o przeszłości Ruzeka (Patrick John Flueger), co niepokoi Burgess (Marina Squerciati), a Platt (Amy Morton) przydziela Burgess i Romana (Brian Geragty) do głośnej sprawy porwania psa.

Jon Seda, Jesse Lee Soffer i Sophia Bush również występują. Oliver Platt, Christien Stolte, David Eigenberg i Samuel Hunt pojawiają się gościnnie.