W czasie pierwszego oficjalnego dnia powrotu Brennan i Bootha na ich odpowiednie stanowiska w Jeffersonian i FBI, sprawy stają się ekscytujące, kiedy szczątki zostają znalezione w hodowli ryb w podejrzanych warunkach, co skłania ich do przeprowadzenia śledztwa. Po tym jak zostaje odkryte, że ktoś zabrał kilka narządów wewnętrznych ofiary, zanim została wrzucona do wody, Angela tropi sprzedawcę i kupca organów, aby odkryć ważne szczegóły w sprawie. Tymczasem Booth ponownie przyzwyczaja się do swojej pozycji w FBI i odkrywa, że Aubrey przejął jego stare biuro. Hodgins popycha Angelę, aby pokazała jej fotograficzne prace, a Cam zmaga się z jej decyzją czy wybrać pracę a nie związek z Arastoo.

Obsada: Emily Deschanel jako Dr Temperance Brennan; David Boreanaz jako agent specjalny FBI Seeley Booth; TJ Thyne jako Dr Jack Hodgins; Michaela Conlin jako Angela Montenegro; Tamara Taylor jako Dr Camille "Cam" Saroyan; John Boyd jako agent specjalny FBI James Aubrey

Gościnnie: Sunnie Pelant jako Christine Booth i Michael Grant Terry jako Wendell Bray