Muldoon musi podjąć ostateczną decyzję odnośnie tego czy Shea powinien być w Public Morals i to wystawia go na próbę, aby zobaczyć czy jest tego warty. Rusty i Kay wreszcie spędzają trochę tak wyczekiwanego czasu na sam razem. Bullman gra „chłopaka” z Fortune, kiedy jej matka pojawia się w mieście. Kane wreszcie wraca do Hell’s Kitchen, i to wkrótce jest wyścig między Rustym i Kanem, aby dopaść siebie wzajemnie najpierw — z krwawym wynikiem.

Scenariusz i reżyseria: Edward Burns