Po tym jak żołnierz piechoty morskiej zostaje znaleziony zamordowany w Quantico godziny po wezwaniu Gibbsa, aby omówić możliwą sprawę, Bishop i McGee działają pod przykrywką jako małżeństwo, aby zbadać porucznika piechoty morskiej i jego żonę.

Stała obsada:
Mark Harmon (agent specjalny CIS Leroy Jethro Gibbs)
Michael Weatherly (agent specjalny NCIS Anthony “Tony” DiNozzo)
David McCallum (Dr Donald “Ducky” Mallard)
Pauley Perrette (Abby Sciuto)
Sean Murray (agent specjalny NCIS Timothy McGee)
Rocky Carroll (dyrektor NCIS Leon Vance)
Brian Dietzen (Jimmy Palmer)
Emily Wickersham (agentka NCIS na próbie Eleanor “Ellie” Bishop)

Gościnnie:
Bart Johnson (porucznik piechoty morskiej Dean Hudson)
Stephanie Koenig (Lauren Hudson)
George Wyner (Randall Worthington)
Elyse Mirto (oułkownik piechoty morskiej Stefanie Collier)
Jason E. Kelley (sierżant piechoty morskiej Ramsey Dillon)
Demetrius Joyette (pułkownik piechoty morskiej Jonathan Zee)
Krys Marshall (Suzy)
Blaine Miller (szeregowy piechoty morskiej Patrick Wigg)

Scenariusz: George Schenck i Frank Cardea
Reżyseria: James Whitmore, Jr.