Kevin wyobraża sobie życie jako czarno-biały film.

Kevin utyka w domu, dochodząc do siebie po ostatniej ranie, i jest rozdarty odnośnie tego co zrobić z nową możliwością pracy. W czasie rekonwalescencji, śni o Audrey i jego obecnym dylemacie jak w czarno-białym filmie. Tymczasem Roxie chce sprowadzić seksownego pielęgniarza do pomocy z opieka nad Kevinem, co nie pasuje za bardzo Brianowi. I jak Pati chodzi na jej randki z Brockiem, Audrey próbuje dowiedzieć się jak powiedzieć jej, że jest apodyktyczna.

Obsada: Noah Reid (“Backpackers“) jako Kevin, Paige Spara jako Audrey, Matt Murray (“Rookie Blue”) jako Brian, Jordan Hinson (“Eureka”) jako Roxie, Punam Patel jako Patti, Amy Sedaris (“Strangers with Candy”) powraca gościnnie jako Julia.