Z inicjacją Hawk-Eye, nowego policyjnego programu monitorującego podejrzane zachowania, Vega szuka pomocy u Akeeli, aby umieścić Dasha jako nowego analityka programu. Tymczasem Vega zaczyna podejrzewać, że Arthur może mieć większy plan w swoim rękawie.

Obsada: Stark Sands jako Dash, Meagan Good jako detektyw Lara Vega, Nick Zano jako Arthur, Wilmer Valderrama jako Will Blake, Laura Regan jako Agatha, Li Jun Li jako Akeela, Zhane Hall jako Rico.

Gościnnie: Kyle Howard jako Mark Massero, Jessica Camacho jako Lina, William Mapother jako Charlie, Derek Webster jako Dr Emory, Nicole Anthony jako zdalny oficer, Arleo Dordar jako Maloney, David Nykl jako Eli Winford, Karin Konoval jako Dravecky