Carmine dołącza do grupy bandytów Ninco Nanco i Caruso. Z czasem zostaje przywódcą bandy. Pewnego dnia kontaktuje się z nim Mariano, który namawia go, by ze swoimi ludźmi przyłączył się do Giuseppe Garibaldiego, który walki o zjednoczenie Włoch. W zamian mężczyzna zapewni mu i jego towarzyszom amnestię. Tymczasem Nennella uczy się czytać i pisać pod okiem Josephiny. Wkrótce odkrywa, że skryba Antonio oszukał ją, tłumacząc treść wiadomości od Crocco.