Howard, najlepiej znany z serialu internetowego „Hudson Valley Ballers” z Tiną Fey, wyreżyseruje piąty odcinek nadchodzącego sezonu. „To wielka sprawa, ponieważ to czuje się jakbyś zamiast został umieszczony w system, co niekoniecznie jest integralne, jestem w pokoju z wszystkimi tymi profesjonalnymi, niesamowicie utalentowanymi ludźmi i pojawiają się z wielu różnych środowisk” — mówi.

Reżyser od razu został przyciągnięty do serialu, który śledzi rodzinę Pfeffermanów — w tym Maurę, w tej roli Jeffrey Tambor, którego ujawnienie się było centrum pierwszego sezonu — głównie ze względu na złożoność jej postaci, i ich słabości, wady, nadzieje i marzenia.

„Każdy w rodzinie zmaga się z tożsamością, ale podoba mi się sposób transseksualnej tożsamości Maury, który jest bardzo prawdziwy i również taką metaforą dla sposobów, z którymi wszyscy się zmagamy, aby znaleźć je dla siebie i być sobą” — mówi Howard. „To siedzi w tej rodzinnej dynamice, wiec to daje całe to bogactwo wokół tego zamiast robienia tej rzeczy, gdzie musimy wyjaśnić transseksualną kulturę”.

W związku z tym Howard mówi, że był w stanie podejść do szerszych możliwości narracyjnych. „Mamy inne rzeczy, które są ciekawe w nas poza byciem transseksualistami” — mówi, dodając, że jest transseksualnym reżyserem, ale również po prostu kims kto opowiada historię — i to jest takie jak każdy inny, który opowiada historie na podstawie swoich osobistych doświadczeń. „Na pewno moja rodzina i to skąd pochodzę jest bardziej ciekawe dla mnie niż fakt, że jestem transseksualistą”.

Co do rzeczywistego opowiadania, Howard miał na celu, poza innymi rzeczami, grać z kontrastem. „Patrzyłem na możliwości, gdzie jakoś paradoksalna jakość miała miejsce, gdzie rzeczy są popaprane i piękne w tym samym czasie, albo zabawne i tragiczne” — mówi, ale nie był w stanie ujawnić konkretów, aby nie spoilerować. „Myślę jako transseksualna osoba, że to jest po prostu prawdziwe dla mnie, w mojej istocie, jeśli chodzi o to jak się czuję jako osoba, w moim ciele, w świecie — i po prostu jakoś próbować naprawdę objąć pokręcone części życia”.

„Transparent” już został przedłużony o trzeci sezon,a  Howard może powrócić i znów reżyserować albo i nie, ale wydaje się być w porządku z tym co się wydarzy w przyszłości. „To zawsze jest marzenie, ale również czuję, że to jest taki niesamowity serial, który może wydawać się po prostu tak ekscytujący jak otwierają się na różnych reżyserów, aby mieć to doświadczenie”.

„Transparent” powraca 4 grudnia.