Robiąc krok w stronę mrocznej strony, Rhonda jest przerażona sobą, kiedy uświadamia sobie, że zrobi wszystko co trzeba, aby pozostać na wolności. Tymczasem Jude udowadnia głębie swojego przekonania Celine jak oni, plus wygadany nowy badacz Mesjasz, ojciec Christopher, spieszą, aby powstrzymać mężczyznę przed skokiem z budynku. Po dniach podróży autostopem, Jamie i Dave przybywają do szpitala psychiatrycznego biologicznej matki Jamiego. Plus, Ariel ujawnia swoje zaskakujące motywy, aby włamać się do systemów NSA… zanim natrafia na największy sekret amerykańskiego rządu.