Gretchen, zdając sobie sprawę, że naprawdę nie ma żadnych dorosłych rzeczy, zabiera grupę na wycieczkę do marketu. Jimmy korzysta z tej okazji, aby zyskać jakąś inspirację do pisania. Tymczasem świeżo samotna Lindsay werbuje niechętnego Edgara do pomocy w jej wyborze facetów.

Scenariusz: Stephen Falk
Reżyseria: Alex Hardcastle