Po tym jak ciało znalezione w Bostonie jest powiązane z innym morderstwem w Los Angeles, Jane i Maura pakują swoją ochronę przeciwsłoneczną i wskakują do samolotu. Jak dziewczyny są poza miastem, Angela i Korsak planują podwójną randkę z Kiki i Ronem.

Reżyseria: Mark Haber
Scenariusz: Katie Wech