Do pałacu przyjeżdża Aybige Hatun, córka krymskiego chana. Dziewczyna od początku swojego pobytu nie darzy sympatią Bali Beja, który ma się nią opiekować. Hürrem zamawia u złotnika koronę. Ma przyćmić przepychem nawet tę należącą do sułtanki matki. Aybige z trudem próbuje przywyknąć do zasad haremu. Tymczasem w tawernie odbywa się wieczór kawalerski Nasuha, który ma ożenić się z Nigar. Ibrahim zdradza panu młodemu swój sekret. Ujawniona tajemnica odmienia życie całej trójki.