Trwają poszukiwania Hürrem, która zaginęła w lesie. Bali Bej przesłuchuje przestępców, którzy zaatakowali sułtankę. Próbuje ustalić, kto zlecił im zamach. Po pewnym czasie wycieńczoną kobietę odnajduje Sulejman. Uradowany postanawia, że już nigdy więcej nie zmusi jej do opuszczenia pałacu. Wkrótce sułtan podejmuje też inną ważną decyzję, z którą dzieli się z Ibrahimem.