Kiedy jubiler super fajnych i znanych z Bostonu umiera, śledztwo prowadzi nas do członka rodziny Isles, którego nigdy nie spotkaliśmy. A to prowadzi nad do sekretu, który Maura ukrywała przez prawie całe swoje życie.

Reżyseria: Norman Buckley
Scenariusz: Jan Nash & Michael Sardo