Kiedy Jamie radzi sobie z następstwami jej tyrady, świadek zaczyna zeznawać w sprawie przeciwko Dustinowi. Kiedy groźby zostają przedstawione wobec jej rodziny, Hildy składa przysięgę, że pogrąży Union raz na zawsze.

Reżyseria: Allison Anders
Scenariusz: Alison Cross