Callie jest zaskoczona jak odkrywa, że Rita ma biologiczną córkę.

Kiedy córka Rity (gościnnie Rosie O;Donnell) pojawia się nieoczekiwanie, Callie widzi inną stronę Rity i poznaje powód stojący za ich napiętą relacją. Stef odkrywa nowy trop w sprawie potrącenia i ucieczki z miejsca wypadku. Brandon konfrontuje się ze swoimi mamami odnośnie napięć w domu.

"Daughters" napisała Elle Johnson, a wyreśyerowała Chandra Wilson.