Guido i baronowa de Blemont udają się razem do Brugii. Tam kobieta próbuje go uwieść i skłonić do porzucenia żony. Mężczyzna opiera się jednak jej urokowi i decyduje wrócić do Clary. Na miejscu dowiaduje się, że wraz z Matteo próbuje ona zadbać o rozwój San Leonardo. Mężczyzna nie jest w stanie ukryć swojej zazdrości, widząc bliskie relacje ukochanej i jej wieloletniego przyjaciela. Niedługo później odkrywa, że umowa zawarta z baronową jest bardzo niekorzystna dla jego nowego przedsiębiorstwa. Mimo to decyduje się zataić prawdę przed wspólnikiem, Ludovico. Tymczasem Adelajda, Cornelio i współpracująca z nimi de Blemont nie ustają w próbach zniszczenia związku Clary i Guido. Realizują kolejne etapy swojego planu, którego celem jest skłócenie małżonków.