Rodzice Bruce’a (Greg Poehler), Wayne (gościnnie Patrick Duffy) i Nancy (gościnnie Illeana Douglas) pojawiają się w mieście, aby pomóc zorganizować ślub. Jednak napięcie szybko rośnie, kiedy oferują, że zapłacą za wesele, jeśli Bruce i Emma (Josephine Bornebusch) przeniosą się po ślubie do Stanów Zjednoczonych — pomył, który nie podoba się za bardzo Brigerowi (Claes Månsson) i Vivece (Lena Olin), którzy mają inne pomysły. Później Viveka czuje się zazdrosna o bliską relację Emmy i Nancy po tym jak oglądała jak zacieśniają więzi w czasie kupowania sukni ślubnej. Tymczasem Briger i Viveka zmagają się z sprzedażą ich letniego domku, co skłania Wayne’a do przedstawienia propozycji.

Christopher Wagelin i Per Svensson również występują.