Sherlock pomaga przy sprawie podwójnego morderstwa, które ma taki sam modus operandi jak seria morderstw, która miała miejsce 13 lat temu. Tymczasem po tym jak Sherlock jest chłodny, Watson odwiedza jego starą klinikę odwykową, aby dowiedzieć się więcej o tajemniczym mężczyźnie pod jej opieką.

Stała obsada:
Jonny Lee Miller (Sherlock Holmes)
Lucy Liu (Joan Watson)
Aidan Quinn (kapitan Tommy Gregson)
Jon Michael Hill (detektyw Marcus Bell)

Gościnnie:
Keith Szarabajka (Wade Crewes)
Callie Thorne (Terry D’Amico)
Juan Castano (Sean Figueroa)
Steven Kunken (Dr Carrow)
Amy Hohn (Dr. Ryan)
Stephen McKinley-Henderson (ogrodnik Edison)
Brian Tarantina (Walsh)
Stivi Paskoski (Victor Nardin)
Evgeniya Petkova-Radilova (Katya)
Steven Skybell (Dr Sacco)

Scenariusz: Christopher Silber
Reżyseria: Seith Mann