Jak walka o prawa obywatelskie wywołuje poruszenie w narodzie, żony Astronautów prowadzą swoją własną bitwę w ich małżeństwach i świecie w ogóle. Trudy dowiaduje się o próbach uchylenia programu szkoleniowego astronautów dla kobiet, a John Glenn rozważa o startowanie w wyborach na publiczny urząd.

Obsada: JoAnna Garcia Swisher jako Betty Grissom; Yvonne Strahovski jako Rene Carpenter; Dominique McElligott jako Louise Shepard; Odette Annable jako Trudy Cooper; Erin Cummings jako Marge Slayton; Azure Parsons jako Annie Glenn; Zoe Boyle jako Jo Schirra; Desmond Harrington jako Alan Shepard; Bret Harrison jako Gordo Cooper; Wilson Bethel jako Scott Carpenter; Kenneth Mitchell jako Deke Slayton; Joel Johnstone jako Gus Grissom; Sam Reid jako John Glenn i Aaron McCusker jako Wally Schirra.

Gościnnie: Luke Kirby jako Max Kaplan, Mercedes Mason jako Dot Bingham, Haley Strode jako Jane Conrad, Antonio Bernath jako Susan Borman, Nora Zehetner jako Marilyn See i Gary Grubbs jako Cal Butterfield.

“Flashpoint” napisał Derek Simonds, a wyreżyserowała Elodie Keene.