Kiedy Zimna Wojna się nasila i kubański kryzys rakietowy staje na głowie, rodziny z programu „Merkury 7” rozpoczynają efektowne nowe życie w Houston. ale Houston również oznacza start projektu Gemini, a wraz z nim, przybycie kolejnych żon, co oznacza zmianę dynamiki wśród wszystkich kobiet. Marge i Deke przyzwyczajają się do nowych ról po tym jak dowiadują się o stałym statusie Deke’a, a osobista „zimna wojna” Trudy i Gordo natrafia na odwilż.

Obsada: JoAnna Garcia Swisher jako Betty Grissom; Yvonne Strahovski jako Rene Carpenter; Dominique McElligott jako Louise Shepard; Odette Annable jako Trudy Cooper; Erin Cummings jako Marge Slayton; Azure Parsons jako Annie Glenn; Zoe Boyle jako Jo Schirra; Desmond Harrington jako Alan Shepard; Bret Harrison jako Gordo Cooper; Wilson Bethel jako Scott Carpenter; Kenneth Mitchell jako Deke Slayton; Joel Johnstone jako Gus Grissom; Sam Reid jako John Glenn i Aaron McCusker jako Wally Schirra.

Gościnnie: Luke Kirby jako Max Kaplan, Evan Handler jako Duncan Porter, Catherine Dent jako Beverly Davis, Haley Strode jako Jane Conrad i Antonio Bernath jako Susan Borman.

“Liftoff” napisała Lisa Zwerling, a wyreśyerował J. Miller Tobin.