Kiedy ojciec ma w planach pojawienie się w mieście, planowana tygodniowa seria raportów natrafia na przeszkodę, kiedy Ray otrzymuje ofertę, aby stać się operatorem kamery dla konkurencyjnego prezentera w terenie.

Obsada:
Will Arnett (Nathan Miller)
Beau Bridges (Tom Miller)
Margo Martindale (Carol Miller)
Sean Hayes (Kip Finkle)
Jayma Mays (Debbie)
J.B. Smoove (Ray)
Nelson Franklin (Adam)
Lulu Wilson (Mikayla)

Gościnnie:
Ian Reed Kesler (Chuck Manners)
Irene White (Sarah Davis)
Heather McPhaul (pani)
Manuel Bermudez (widz)

Scenariusz: Elizabeth Tippet
Reżyseria: Marc Buckland