Phil i Claire dostają późno w nocy telefon, że Haley została aresztowana za picie alkoholu bez wymaganego wieku, więc sprowadzają Mitchella, ich rodzinnego prawnika, w holu na komisariacie. Cameron pozostaje, aby czuwać nad Alex i Luke, ale oni mają kilka szalonych wpadek pod jego opieką. Tymczasem Jay wychodzi na dziecięce zakupy z Glorią, ale kończy się to potrzebą poradzenia z zaskakującą wizytą od Dede, ale próbują zwiać przed nią, aby Dede nie zobaczyła, że ona jest w ciąży.

Obsada: Ed O'Neill jako Jay, Julie Bowen as Claire, Ty Burrell jako Phil, Sof’a Vergara jako Gloria, Jesse Tyler Ferguson jako Mitchell, Eric Stonestreet jako Cameron, Sarah Hyland jako Haley, Nolan Gould jako Luke, Ariel Winter jako Alex, Rico Rodriguez jako Manny i Aubrey Anderson-Emmons jako Lily.

Gościnnie Shelley Long jako Dede, Scott Beehner jako doktor, Joe Adler jako Aiden, Jay Harik jako policjant, James McCauley jako Dean Miller, Carlton Curington jako dyżurny i Emily Liu jako pielęgniarka.

"Arrested" napisali Becky Mann i Audra Sielaff, a wyreżyserował Gail Mancuso.