Kacprowi mylą się dni tygodnia. W domu wybucha dyskusja o zarazkach, którą wywołał niewinny rodzicielski pocałunek. Kuba i Filip martwią się, że będą podobni do swoich ojców. Zastanawiają się też, jak uzyskać od rodziców zgodę na klasową wycieczkę. Kacper i Kuba przyłapują Natalię i Ludwika na przeglądaniu ich rzeczy. Najmłodszy syn chce przygarnąć kotka. Nie jest jednak łatwo przekonać do tego pomysłu rodziców. Tomek zdradza Kubie sprawdzone sposoby na podrywanie dziewczyn. Wieczorem przy kolacji u Boskich wybucha dyskusja o legalizacji używek.