Po tygodniu zwolnienia Wiktor wraca do stacji pogotowia. Na wstępie Góra prosi go, by ocenił pracę nowej koleżanki, Anny Reiter. Tymczasem ratownicy jadą na wezwanie do staruszki, która zasłabła w mieszkaniu. Okazuje się, że to emerytowana nauczycielka. Kobieta uczyła doktora Banacha w liceum. Druga z ekip, którą tworzą Piotr i Renata, ratują dziecko, które przestało oddychać w czasie snu. Tego samego dnia załoga z Leśnej Góry trafia też na poważny wypadek. Dwoje nastoletnich miłośników jazdy na desce wpadło pod samochód.