Elżbieta i Beata zastanawiają się, jak przyszłość czeka związek Michała. Chojnicki odwiedza Sandrę w szpitalu. Kobieta wypytuje go, czy nie obawia się, że ktoś z rodziny powie prawdę Zycie. Janusz informuje Agnieszkę, że dostał zaproszenie na dwutygodniowy wyjazd do Kanady w wakacje. Lubicz próbuje załatwić sobie w tym samym terminie urlop w ministerstwie. Przełożony daje jej do zrozumienia, że to nie najlepszy pomysł. Miłosz zatrzymuje Julkę przed Elmedem i żąda zwrotu książki. Dziewczyna informuje go, że ją wyrzuciła. Dochodzi do ostrej wymiany zdań. Bolek odwozi Pawełka na trening. Na miejscu spotyka Barbarę, którą zaprasza na obiad do swojej karczmy. Adam przynosi kwiaty Beacie, by podziękować za powstrzymania Jacka przed wizytą u dyrektora. Razem udają się do cukierni. Nauczyciel wręcza partnerce Piotra wizytówkę do salonu masażu, w którym również pracuje.