Dziewczyny są poruszone jak tabloidowy artykuł ujawnia pewne wiadomości o przeszłości Adama. Rachel musi wyprodukować romantyczną randkę w winnicy Adama. Quinn zdaje sobie sprawę, że zawsze będzie „drugą kobietą” w życiu Cheta i ponownie odwiedza starą relację. Jeremy jest wdzięczny Rachel, kiedy otrzymuje awans.