Holt werbuje do pomocy dwójkę najlepszych z posterunku, aby wykonać operację pod przykrywką, która może po prostu pokrzyżować Madeline plany. Ale lepiej niech ma na nią oko, ponieważ zastępczyni szefa jest bardzo, bardzo bezpośrednia z Holtem, i nie pozwoli mu zapomnieć kto jest szefem.

Tymczasem Jake (Andy Samberg) nie może pozbyć się swoich uczuć do Amy (Melissa Fumero), pomimo jej obietnicy, że nie będzie umawiać się z innym policjantem. Niemniej jednak współtwórca Dan Goor mówi: „Jake zdaje sobie sprawę, że gra. W finale pracują przy sprawie razem. Próbują schwytać gościa, który ma laptop ze skradzionymi tożsamościami w nim. I jest pocałunek. Pocałunek ma miejsce. Usta zostaną połączone”.

Ale nie spodziewaj się, że zmienią swój status relacji po prostu jeszcze. „Cliffhangery mają coś wspólnego z pożegnaniem Holta i historią Amy” — mówi Goor.

Jak myślisz kto zwycięży: Holt czy Wuntch? Czy Jake i Amy to dobre połączenie?