Po tym jak Burkes wpada na szeryfa Pope’a, wracają do miasta, aby odkryć, że Ethan został mianowany na nowe przywódcze stanowisko w Wayward Pines. Z jego nową rolę, pielęgniarka Pam mówi Ethanowi, że musi wyrównać rachunki z Peterem McCallem (gościnnie Justin Kirk), „zdrajcą”, który namalował graffiti na głównej ulicy. Tymczasem Ben ma swój pierwszy dzień szkoły w Wayward Pines Academy, gdzie otrzymuje prywatne lekcje od nauczycielki Megan Fisher (gościnnie Hope Davis), a Theresa otrzymuje propozycję pracy jako agentka nieruchomości.

Obsada: Matt Dillon jako Ethan Burke; Melissa Leo jako pielęgniarka Pam; Carla Gugino jako Kate Hewson Ballinger; Toby Jones jako Dr Jenkins; Terrence Howard jako szeryf Pope; Juliette Lewis jako Beverly; Shannyn Sossamon jako Theresa Burke; Tim Griffin jako Adam Hassler; Charlie Tahan jako Ben Burke; Reed Diamond jako Harold Ballinger.

Gościnnie: Chad Krowchuk jako Tim Bell; Justin Kirk jako Peter McCall; Sarah Jeffery jako Amy; Barclay Hope jako Brad Fisher; Hope Davis jako Megan Fisher; Grayson Gabriel jako Toby Wilson; Will Erichson jako Abby.