Jason jest zdeterminowany, aby uwięzić swoich współwięźniów z amfiteatru. Ale to oznacza powrót do Atlantydy, centrum władzy Pazyfae, i ze zdrajcami na każdym kroku, co jest bardziej niebezpieczne niż kiedykolwiek.

Jak wydarzenia osiągają swoją kulminację, to staje się jasne, że kiedy Pazyfae żyje, tutaj nigdy nie będzie pokoju.

Dla Jasona i jego przyjaciół tylko jedna rzecz jest pewna — królowa musi umrzeć.