Milt przetrwał podłożenie bomby w samochodzie i werbuje Russa do wytropienia swojego niedoszłego zabójcy, co prowadzi do oszałamiających objawień odnośnie tego dlaczego Milt jest taki jaki jest i co go sprowadziło do Battle Creek.

Stała obsada:
Josh Duhamel (Milt Chamberlain)
Dean Winters (Russ Agnew)
Janet McTeer (Commander Guziewicz)
Kal Penn (Fontanelle White)
Aubrey Dollar (Holly Dale)
Edward Fordham, Jr. (Aaron Funkhauser)

Powracające role:
Liza Lapira (detektyw Erin Jacocks)
Damon Herriman (detektyw Niblet)
Meredith Eaton (Meredith Oberling)
David Warshofsky (Agent Bromberg)

Gościnnie:
Nicki Micheaux (Marina)
Tyler Ross (Casey)
Steven Bauer (Roderigo)
Joseph Haro (Roger)
Robert Sean Leonard (Brock)
Maria Cina (Connie)
Joey Luthman (Evan)
John Pirruccello (sąsiad)
Cameron Britton (Oliver)
Ken Olandt (strażnik)
Marc Scizak (szeryf)

Scenariusz: Thomas L. Moran i David Shore
Reżyseroa: Andrew Bernstein