Po trzech sezonach, wielu ofiara, niezliczonych litrach krwi i jednym powrocie jak feniks z popiołów, cytujący Edara Allana Poe seryjny morderca był jak Annabel Lee i umarł.

Na dobre, tym razem. Oto jak to wszystko miało miejsce.

Rankiem w dniu egzekucji Joe, budzi się chwytając okulary przerobione w broń, które zabrał ofierze z poprzedniego odcinka. Jak został przeniesiony do pokoju, gdzie zaplanowano jego śmierć przez śmiertelny zastrzyk, używa momentu nieuwagi, aby zabić dwóch strażników (jednego przez przypieczenie jego gałki ocznej) i wziąć trzech zakładników: lekarz, szef kancelarii gubernatora i młoda prawniczka Joe.

Joe nadaje swoje żądania bezpośrednio do centrum dowodzenia FBI, ponieważ najwyraźniej każdy może tego dokonać: Jeśli Ryan nie przybędzie do więzienia w przeciągu dwóch godzin, profesor Carroll deklaruje, zakładnicy zaczną umierać.

Więc oczywiście Ryan spieszy do placówki w Wirginii. Gwen — która jak w poprzednim odcinku dowiedzieliśmy się jest w ciąży — dzwoni płaczliwie błaga go, aby nie zgodził się na żądania Carrolla, ale Ryan zapewnia ją, że wszystko będzie w porządku… i rozłącza się zanim może powiedzieć mu, że mały Hardy jest w jej brzuchu.

Joe wypuszcza lekarza w zamian za wejście Ryana, ale po tym jak poraża Ryana do nieprzytomności, Joe oplata go drutem i żąda, aby przyznał, że Joe jest „jedynym, który zna prawdziwego ciebie”. Mimo wszystko, „Zawsze musiałeś być moim najbardziej oddanym wyznawcą”.

Jest jakaś groźba przemocy i wiele męskiego szeptania, potem dość szybko Ryan przyznaje, że ma sny o Joe i że jakoś czuł satysfakcję, kiedy zabił mordercę swojego ojca i zabójcę Debry Parker. Obaj mężczyźni są bliscy łez jak Joe uwalnia Ryana i się poddaje, mówiąc, że może teraz umrzeć, kiedy wie, że są serdecznymi przyjaciółmi albo czymś takim.

Gdzie indziej, Theo ratuje swoją siostrę z narkotykowej nory. Jak znowu jest świadoma, mówi jej, że próbuje rozszyfrować jeden z notatników Straussa, aby dostać nazwisko kogoś kto może pomóc im ponownie zniknąć. Ale najpierw, musi pozbyć się Ryana. Siostra myśli, że to kiepski pomysł, więc używa jego komputera, aby włamać się do więziennego oprogramowania i uwolnić wszystkich innych więźniów z celi śmierci — mając nadzieję, że wykończą Ryana tak, aby Theo mógł przestać mieć na jego punkcie obsesję, chyba?

Wiele krwawych walk później, Ryan powalił wszystkich innych więźniów, z wyjątkiem jednego: tego, który dusi Joe na śmierć w jego celu. Chociaż Ryan waha się, powstrzymuje dusiciela, potem strażnicy wpadają i chwytają Joe. Ryan mówi, że jest z nim w porządku. Nie jestem ekspertem z medycyny/psychiatrii/rozrusznika serca, ale zamierzam stwierdzić, że nie jest z nim w porządku.

Ryan postanawia pozostać przy egzekucji, mimo wszystko. I dlatego, że lubi się udręczać, odwiedza Joe jeszcze raz. „Mogę umrzeć, wierząc, że będę żył przez ciebie” — mówi mu Joe. Potem, wszystko co zostało Joe to bycie przywiązanym do stołu, gdzie przygląda się Ryanowi jak wypowiada ostatnie zdanie: „Kruk odrzecze: nigdy więcej”. (No dalej, co jeszcze powiedziałby?) Kiedy wszystko jest zrobione, Ryan — zdrowiejący alkoholik, jak pamiętasz — odwiedza miejscowy bar i zamawia dwa kieliszki whiskey, odrzucając połączenie od Gwen, i powracają do drinka jak wyobraża sobie, że spędza czas z Joe.

Pozostawię cię ze słowami showrunnera „The Following” Alexi Hawley. Kiedy rozmawiałem z nim wcześniej w tym roku, nie mogłem powstrzymać się przed zapytaniem czy wszystkie te ukłony w stronę relacji Joe i Ryana — sny, język jakiego Joe użył, aby rozmawiać z Hardym — były budowane do czegoś mocnego. „Wiem co mówisz. Świadomie trzymaliśmy się tego pomysłu, i tak, tutaj była kwestia o grze wstępnej, jeśli dobrze pamiętam w jednym z odcinków” — powiedział Hawley. „słuchaj: Ci ludzie są bardzo mocno związani w sposób, który sprawia, że Ryan Hardy nie czuje się dobrze, ponieważ Joe się nie myli. Tutaj jest specjalna relacja między tą dwójką facetów”.