Whitney została wyrzucona pod koniec pierwszego sezonu „Star Treka”, ale powtórzyła swoją rolę jako Janice w „Star Trek: The Motion Picture”, „Star Trek III: The Search for Spock”, „Star Trek IV: The Voyage Home” i „Star Trek VI: The Undiscovered Country”. Również pojawiła się gościnnie w odcinku „Star Trek: Voyager” w 1996 roku, który upamiętnił 30-lecie serialu.

W swojej autobiografii „The Longest Trek”, Whitney otworzyła się odnośnie swojej walki z alkoholizmem, jak również odnośnie swojego odejścia z „Star Treka” w 1966 roku. „Chcieli, aby William Shatner romansował w każdym odcinku z inną osobą, ponieważ dla niego bycie przywiązanym do jednej kobiety nie było dobre dla niego i nie było dobre dla widzów” — napisała. „To co mi powiedzieli, więc zostałam wypisana”.

Whitney spędziła swoje późniejsze lata „pomagając sobie i innym znaleźć codziennie trzeźwość i większą moc z dala od nałogu” — jej syn, Jonathan Dweck, powiedział The Fresno Bee.