Więc przejdźmy do akcji, która rozpoczęła się pod pościelą jak Rudy sprowadził losową kobietę do swojego pokoju hotelowego. Jak byli w uścisku namiętności, Seth dołączył, ku przerażeniu kobiety jak otworzyła swoje oczy i zobaczyła jak jak obaj unoszą się nad nią. (Gratulacje dla współtwórcy/reżysera Johna Fawcetta za wspaniale przerażające cztery ręce krążące po ciele kobiety).

Kolejnego ranka Paul się pojawia, aby przeprowadzić test poznawczy na obu klonach — który Seth spektakularnie oblewa — a Rudy staje się trochę pyskliwy z Paulem odnośnie Sarah pracującej z Dyad. „To wydaje się dla ciebie właściwe? Nie znam jej jak ty, sir” — mówi. (Mam uczucie, że Rudy będzie żałował tego komentarza później). Paul daje Rudiemu i Sethowi rozkazy powrotu, ale Rudy wskazuje, że nie mają jeszcze oryginalnej próbki. Mimo to, muszą zgłosić się do bazy, instruuje Paul, na co Rudy odpowiada: „Czy to pochodzi od Matki czy ciebie?”

Zamiast wykonania rozkazów, Rudy włamał się do mieszkania Felixa, aby dokończyć robotę. Zabiera Kirę jako zakładnika, kiedy Seth zajmuje się na dole Calem, który pojawił się po tym jak otrzymał ostrzeżenie od Paula. Umowa, która została zwarta to było danie Sarah czasu i przestrzeni, więc dlaczego ona nie przyjęła jej, zastanawiał się Paul zanim ostrzegł Cala, że to skończy się źle dla każdego i musi wydostać Sarah stamtąd. Za późno, koleś, ale dzięki za troskę! Nie, naprawdę, to miłe, aby zobaczyć, że tutaj nadal jest obawa i jakieś uczucie do Sarah ze strony Paula.

Wracając do mieszkania, Sarah błaga Rudiego, aby wypuścił Kirę i wyznaje, że nie ma oryginalnej próbki. Jak Seth zaczyna krzyczeć z bólu na dole, Sarah gra sprawą brata/troski i jak Castor też nimi manipulował. Rudy wreszcie wypuszcza Kirę i potem wyciąga Setha z jego nieszczęścia przez kilka strzałów w klatkę piersiową.

„W porządku. Jestem tutaj, bracie” — mówi nad ciałem Setha. „Nie czekaj. Odejdź. Kocham cię”. Jak na relację, która została stworzona i rozwinięta w ciągu zaledwie dwóch odcinków, więź między nimi i pożegnanie było zaskakująco poruszające.

Rudy oszczędza życie Cala jak odchodzi, ale nadal nie jest bezpiecznie dla Kiry już, więc Sarah odsyła ją z Calem do Islandii. To byłoby tyle domowej fantazji jaką Cal namalował przez kupienie domu w pobliżu. Przynajmniej mogą cieszyć się jakimś hokejem zanim to wszystko diabli wzięli. (w tej scenie: „Są tacy kanadyjscy”). Ale jak próbują dowiedzieć się co zrobić z postacią dziecka i muszą wypisać aktora, którego dostępność jest ograniczona, to bardzo naturalne. Kiedy są daleko, Sarah ślubuje, że położy kres temu wszystkiemu i odzyska Helenę, co oznacza, że zamierza iść po męskiego klona, którego znają: Marka, który kończy odcinek przez wymazanie swojego tatuażu z koniem o dwóch głowach z Projektu Castor.

Teraz sprawdźmy co u naszych innych ulubionych klonów:

HELENA | Biedactwo zostało poddane testowi na stres — czy to jest to co teraz nazywają podtapianiem? — aż „Matka” Castora powstrzymuje to ze względu na ciążę HEleny. „Wiem, że to nie wydaje się tak teraz, ale cieszymy się, że cię poznaliśmy” — mówi Gelenie, która jest potem poddana temu samemu testowi poznawczemu jak Rudy i Seth. Jej mały kumpel skorpion pojawia się z komentarzem — „Gdzie jest to mango? Ciągle prowokuj ich albo nigdy nie dostaniemy żadnego mango?” — aż Matka po raz kolejny przerywa całą sprawę. Mówi Helenie, że jej rodzina ją sprzedała, ale ona „nie jest zbędna dla mnie czy moich chłopców”.

ALISON | Na przedmieściach, jak tylko Alison i Donnie mogli doświadczyć tego, para postanawia kupić zapasy sprzedawcy narkotyków Romana i listę klientów odkąd postanowił wyjść z branży, aby pójść na studia. Ramon zastanawia się czy mają to czego to wymaga, na co Donnie odpowiada: „Nie wątp w nasze możliwości. Mamy wszystko czego potrzeba”. Tak jest aż słyszy cenę jaką Alison oferuje: 32 tysiące dolarów. Ale jego żona jest sprytna/mądra/przekonująca i wskazuje: „Właśnie znalazłam bazę moich wyborców [w wyborach na szkolnego kuratora] i podejrzewam, że będą bardzo wiernymi zwolennikami”.

COSIMA | Nasz naukowiec doświadcza poprawy zdrowia, co powoduje, że jest „otwarta na perspektywy pustki”. Kiedy ona i Scott odwiedzają najlepszego naukowca Dyad, potwierdza, że zarówno pierwotni Ledy i Castora zostali zagubieni, ale biorąc pod uwagę jak zawzięte klony z Castora są w znalezieniu tego, domyślam się, że nie znamy jeszcze całej historii.

Fani „Orphan Black”, co myślicie o drugim odcinku? Czy Ari Millen zaimponował ci ze swoimi czterema rolami w tym odcinku?

Jesteś fanem „Orphan Black”? Może chciałbyś mieć gadżet związany z twoim ulubionym serialem? Kliknij tutaj, aby zobaczyć dostępne produkty.