Krótko mówiąc: Jake po prooostu ledwo przetrwał atak agenta B 613 Russella, który ominął ważne tętnice, ale trafił w płuco. Z pomocą Charliego, Olivia, Huck i David zabrali Jake’a do „lekarza mafii”, który jako zapłatę chciał, aby Olivia „zajęła” się sytuacją dla niego, przez wydostanie przyjaciela zabójcy z niewoli i dostarczenie do Matki Rosji.

Liv spotyka śmiertelnego „Czarnego Sobola” aka „Mary Peterson” aka mamę Mike’a z serialu „Mike i Molly”, a potem tropi jej opiekuna, w celu zaoferowania mu czeku in blanco w zamian za jej wypuszczenie. Niet! Później, wracają, aby zaoferować mu nazwisko Dowodzącego i jednorazowy telefon szefa B 613, aby był bohaterem dla Putina. Ale wszystko co dostali to, że Mary i jej młodzi podopieczni (dzieci? wnukowie?) zostali zabici. Co więcej, opiekun sam okazał się być martwy w bagażniku Olivii w czasie jak ona opuszczała miejsce zbrodni aka dom Mary. Rowan potem dzwoni do swojej córki, aby przypomnieć: „Nigdy nie wygrasz”.

Wracając do prowizorycznej sali operacyjnej, doktor odchodzi, widząc jak jego „płatność” nie została uiszczona, kiedy Liv deklaruje zespołowi, że ich zniewaga wobec B613 to koniec, finito. Ale to wszystko było zaledwie odrobiną teatrzyku dla pobliskiego Russella, który dochodził do siebie obok (i od czasu do czasu próbował zabić) Jake’a. Ponieważ tej nocy, przymilając się w jej łóżku, Olivia skierowała broń w swojego kochanka i domagała się odpowiedzi, w tym o tajemniczej nowej inicjatywie Rowana „Defiance” „Albatros” „Remington” „Foxtail”.

Tymczasem na kampanijnym szlaku…

Mellie zmagała się z postrzeganiem (dzięki, Sally!), że jest niewłaściwa jeśli nie nielegalna na urząd senatora jak jest żoną prezydenta Stanów Zjednoczonych. Pierwsza próba, aby zdusić to w zarodku to wysłanie Cyrusa jako gościa do programu Sally, gdzie skutecznie oskarża ją o mizoginię za to, że nie pozwala Pierwszej Damie pracować - mimo wszystko, czy Sally oczekiwała, że Pierwszy Dżentelmen Daniel Douglas, „Panie świeć nad jego duszą”, nie będzie się czymś zajmował? (Cy również dostarcza trafną przemowę o „mamie” nie będącej pracą, jak stare powiedzenie mówi, ale czymś znacznie większym). Sally niezręcznie pojawia się z sugestią, że Cy jest zgorzkniały i widzi siebie jako bardziej godnego o ubieganie się stanowiska senatora, ale nie wiem czy to jest prawdziwe czy nie.

Mimo to, sondaże nadal nie są świetne dla Mellie, więc Fitz dzwoni do Olivii, a ona ostatecznie oferuje sugestię, że Mellie powinna zagrać swoim dostępem do Białego Domu. Ta sztuczka działa cuda z wyborcami w stanie Wirginii, istotnie, ale jak Cy ostrzega Abby, pozostawi ich z spuścizną „ubijanego prezydenta”.

Co myślisz o „First Lady Sings the Blues” i cudownym przerwaniu Jake’a bez Jamachu Łazarza?

Jesteś fanem „Skandalu”? Może chciałbyś mieć gadżet związany z twoim ulubionym serialem? Kliknij tutaj, aby zobaczyć dostępne produkty.