Ekipa karetki pogotowia dociera na plan serialu, gdzie zasłabł gwiazdor produkcji, Adrian Devide. Okazuje się, że niepokojące objawy mają także inni członkowie ekipy filmowej. Piotr podejrzewa zatrucie tlenkiem węgla. Nie czekając na przyjazd straży pożarnej wraz z Adamem wbiega do budynku, by pomóc poszkodowanym. Okazuje się jednak, że maski tlenowe, które wzięli ze sobą ratownicy, nie działają.