Elżbieta próbuje uczulić Jerzego na los ekosystemu, który na skutek budowy drogi zostanie zdewastowany. Mężczyzna jednak wysuwa swoje argumenty, twierdząc, że drogi służą człowiekowi, który również jest jego częścią. Bolek ostatecznie przystaje na propozycję żony i zgadza się, aby zamieszkała w Woli Tureckiej ze swoim wybrankiem. Sandra mówi Michałowi, że zostanie ojcem