Ingerencja Gavina (Matt Ross) powoduje, że Pied Piper zmaga się z zabezpieczeniem ich ekspansji, kiedy wścibski sąsiad umieszcza chłopaków w niebezpieczeństwie. Gilfoyle podejmuje się zadania budowania serwerów, a nadmiernie zestresowany Richard niechętnie bierze Jareda jako współlokatora. Umiejętności zarządzania Big Heada są kwestionowane, a debiut Nucleus skupia uwagę na wielkim wydarzeniu.

Scenariusz: Sonny Lee
Reżyseria: Mike Judge