W przeddzień ślubu Kono z Adamem, zespół Five-0 dowiaduje się, że ukradziona bomba atomowa jest gdzieś na wyspie i ma zostać zdetonowana. Również McGarrett jest oszołomiony jak Catherine wraca na Hawajem, kiecy Chin konfrontuje się z Adamem odnośnie jego powiązań z Yakuzą.

Stała obsada:
Alex O’Loughlin (Steve McGarrett)
Scott Caan (Danny “Danno” Williams)
Daniel Dae Kim (Chin Ho Kelly)
Grace Park (Kono Kalakaua)
Masi Oka (Dr Max Bergman)
Chi McBride (Lou Grover)
Jorge Garcia (Jerry Ortega)

Powracające role:
Taylor Wily (Kamekona)
Michelle Borth (Catherine Rollins)
Ian Anthony Dale (Adam Noshimuri)
Dennis Chun (sierż. Duke Lukela)
Teilor Grubbs (Grace Williams)
Christopher Sean (Gabriel Waincroft)
Michelle Hurd (Renee Grover)
Shawn Mokuahi Garnett (Flippa)

Gościnnie:  
Jeffrey Nordling (Josh Bennett)
Ken Narasaki (Ke’ano Kalakaua)
Tia Carrere (Makana Kalakaua)
Sammy Sheik (Kahilil)
Ken Davitian (Omar Sadek)
Steve Shropshire (mąż)
Candes Gentry (żona)
Lee Marquez (technik HFD)
Matthew Webb (Emile/Trolly Driver)
Catherine Haena Kim (Nani Kalakaua)

Historia: Peter M. Lenkov
Teleplay: Steven Lilien i Bryan Wynbrandt
Reżyseria: Bryan Spicer