Podczas pobytu w Moskwie Stiepan spotyka kolegę z wojska. Opowiada mu o swoich kłopotach. Mężczyźni postanawiają zwrócić się po pomoc do włoskiej ambasady. Oskarżony o kontakty ze szpiegiem Ragulin popełnia samobójstwo. Zakochany w Giulietcie kinooperator bierze na siebie całą winę, by ją uratować. Mimo jego starań, artystce nadal grozi długi pobyt w więzieniu. Kiedy jej współtowarzyszka z celi umiera na gruźlicę, Cannavaro zajmuje jej miejsce w transporcie do łagru. Ma nadzieję, że w ten sposób uda jej się ocaleć. Tymczasem władze uznają ją za zmarłą. Informacje o śmierci kobiety docierają do Paulo i Stiepana.