Dyrektor proponuje Marcie urlop, by Konarska miała czas na zmierzenie się z osobistymi problemami. Kobieta podejrzewa, że za tym pomysłem stoi jej zastępca. Między nią a podwładnym dochodzi do bardzo ostrej wymiany zdań. W Rogalach tajemniczy darczyńca ofiarował komputery szkole i spłacił długi mieszkańców w wiejskim sklepie. Sołtys podejrzewa Izę o próbę zdobycia poparcia. Podczas festynu okazuje się, kto za tym wszystkim stoi. Kasia zmienia się nie do poznania. Nastolatka zaczyna ubierać się bardzo ekstrawagancko i opuszcza się w nauce. Zaniepokojeni nauczyciele wzywają do szkoły Bogdana.