Milt i policja z Battle Creek pracują pełną parą, aby zlokalizować i uratować Russa po tym jak jest wzięty na zakładnika przez biegłego skazańca.

Stała obsada:
Josh Duhamel (Milt Chamberlain )
Dean Winters (Russ Agnew)
Janet McTeer (komisarz Guziewicz)
Kal Penn (Fontanelle White)
Aubrey Dollar (Holly Dale)
Edward Fordham, Jr. (Aaron Funkhauser)

Powracające role:
Liza Lapira (detektyw Erin Jacocks)
Damon Herriman (detektyw Niblet)

Gościnnie:
James Le Gros (Clint Ford)
Carol Locatell (Veronica)
Kathleen Wilhoite (Susan)
Erin Darke (Annie)
Louisa Abernathy (świetna ciotka)
David Marciano (Donny Patton)
Paul James Jordan (Doug)
Scott Klace (Warden Daniels)
Emil Beheshti (farmaceuta)
Dan Johnson (Oficer Davis)
Cayden Matherly (dzieciak na stacji benzynowej)
Brian Konowal (ojciec na stacji benzynowej)
Jonathan Erickson Eisley (zakapturzony gość)

Scenariusz: David Shore
Reżyseria: Allison Liddi-Brown