Surmaczowa nie może uspokoić się po wczorajszym spotkaniu ze strażą gminną. Uważa, że funkcjonariusze powinni jej pomóc, a nie grozić mandatem. Później znowu jedzie na działkę. Po powrocie informuje Tadeusza, że z pomocą Tropka znalazła w stercie śmieci podkładkę z okolicznej karczmy. Jest przekonana, że to ona odpowiada za zaśmiecanie ich działki. Ola odwiedza Agnieszkę, by poplotkować. Siostra radzi jej, by przestała zaniedbywać Rafała. Oskar nie może dodzwonić się do Sandry. Obwinia Michała, że przez niego ich firma traci. Nie chce słuchać tłumaczenia Chojnickiego, że wspólniczka zagraża jego małżeństwu. Biologiczna matka Bożeny podpowiada córce, że ślubu Grażynie i Leopoldowi może udzielić Kostek. Tymczasem Lubicz dowiaduje się od narzeczonego, że udało mu się szybko wszystko ustalić i będą mogli pobrać się już za dwa tygodnie.