Ross (Aidan Turner) próbuje po raz ostatni odwrócić losy Cramore, ale jak zostaje przelicytowany, niechętnie rezygnuje z firmy. George (Jack Farthing) wygrywa i korzysta z okazji, aby się tym napawać, pokazując swój nowy statek, Queen Charlotte.

Trawiony poczuciem winy przez śmierć Keren, Dwight (Luke Norris) rzuca się w wir pracy, mając do czynienia z wybuchem dyfterytu. Kiedy Ross dowiaduje się, że wszyscy w Trenwith są dotknięci chorobą, próbuje przekonać Dwighta, aby ich zobaczył - ale są pacjentami doktora Choake. Pomimo wyobcowania Demelza spieszy im na pomoc, ale zaraża się i przenosi chorobę na małą Julię.

Ross jest szczęśliwy widząc jak nowy statek George’a rozbija się na skałach i prowadzi miejscowych ubogich, z których większość głoduje, do grabieży zawartości statku i wykonuje swoją zemstę na George’u.